Snow Shovelin' Man
Posłuchaj piosenki patrząc na tekst poniżej. Zwróć szczególną uwagę na pogrubione słówka i kontekst w jakim się pojawiają - spróbuj zgadnąć ich znaczenie.
I was born and raised in Canada
It's the nicest place I know
But if you've been there, you may have noticed
There's a lot of snow
In the winter time it just builds up, and blows across the land
But that's okay by me, I've got a shovel in my hand
I'm a snow shoveling man, a snow shoveling man
There'll be no snow in my driveway
That's where I park my van
In the winter time my sidewalks
Are always spick and span
No there ain't no doubt that's what I'm about
I'm a snow shoveling man
I shovel till the sundown and then well into the night
I just can't wait to get out there in that wonderland of white
My wife says "Get some sleep!"
But she just doesn't understand
It's in my blood, she's married to
A snow shoveling man
I'm a snow shoveling man, a snow shoveling man
There'll be no snow in my driveway
That's where I park my van
In the winter time my sidewalks
Are always spick and span
No there ain't no doubt that's what I'm about
I'm a snow shoveling man
You can have your spring flowers
And green grass all around
But I find beauty when I see the snow fall on the ground
It's like a million diamonds, they're on every flank
And I hope that I can catch them in
When I get them to the bank (the snow bank)
I'm a snow shoveling man, a snow shoveling man
There'll be no snow in my driveway
That's where I park my van
In the winter time my sidewalks
Are always spick and span
No there ain't no doubt that's what I'm about
I'm a snow shoveling man
I always get a workout
There's no time to relax
And I never use a blower I just shovel to the max
Yeah, the girls they like my biceps
They think I'm Superman
But I'm no superhero
Just a snow shoveling man
A snow shoveling man, a snow shoveling man
And when I leave this earth
I'll have a shovel in my hand
And folks will say
His sidewalk was always spick and span
I'm not affraid of winter
I'm a snow shoveling man
NOTES:
that's what I'm about = that's just who I am
sundown = sunset
on every flank = everywhere, on each side
blower = a machine which helps you remove snow (odśnieżarka spalinowa)
Kliknij w słówka i przestudiuj ich definicje w słowniku angielsko-angielskim. Odnajdź tą, która odpowiada znaczeniu słowa w tekście piosenki. Zwróć szczególną uwagę na to jak słowo jest użyte w zdaniu - jakie inne słówka są przed nim czy po nim, czy jest jakaś ważna informacja na jego temat którą musisz zapamiętać (np. że to rzeczownik niepoliczalny albo zwrot nieformalny).
Jeśli chcesz, możesz posłuchać jak te słowa używane są w innych kontekstach wpisując je w wyszukiwarkę na tej stronie.
Sprawdźmy czy dobrze rozumiesz nowe słowa.Kliknij tutaj, w nowej karcie otworzy się formularz z kilkoma pytaniami. Dopasujesz słówka do obrazków i ich tłumaczeń, przećwiczysz ich pisownię uzupełniając zdania. Po wykonaniu ćwiczeń kliknij "wyślij" na dole formularza, pojawi się link do poprawnych odpowiedzi.