Fantasy
Posłuchaj piosenki patrząc na tekst poniżej. Zwróć szczególną uwagę na pogrubione słówka i kontekst w jakim się pojawiają - spróbuj zgadnąć ich znaczenie.
Don't know what you think you saw
You didn't know at all
Lost sight of who you are
Came to make a connection
Forced myself into dimension
Lost sight of myself
If I could force my heart, my ears, my mind
And eyes to get in line
Maybe I'd find something real
Not a fantasy so divine
Let myself down each time
Let myself down each time
How could you be what I wanted to see
How could you be what I wanted to see
How could you be what I wanted to see
When my reality
Could never live up
Could never live up
To my fantasy
Revolution from dissolution
Hypnotizing and demoralizing
The pressure of the future
Too much for today
How many hours will I let slip away
Before I realize existing and living
Are not the same
Are not the same
How could you be what I wanted to see
How could you be what I wanted to see
How could you be what I wanted to see
When my reality
Could never live up
Could never live up
To my fantasy
How could you be what I wanted to see
How could you be what I wanted to see
How could you be what I wanted to see
When my reality
Could never live up
Could never live up
To my fantasy
NOTES:
Forced myself into dimension = I tried to make myself into some limits (I understand it as: "dałam sobie konkretne wymiary")
divine = very good and pleasant (cudowny, boski)
Revolution from dissolution = drastic change started by the end of a relationship, dissolution here means something like "rozpad, zakończenie więzi"
Kliknij w słówka i przestudiuj ich definicje w słowniku angielsko-angielskim. Odnajdź tą, która odpowiada znaczeniu słowa w tekście piosenki. Zwróć szczególną uwagę na to jak słowo jest użyte w zdaniu - jakie inne słówka są przed nim czy po nim, czy jest jakaś ważna informacja na jego temat którą musisz zapamiętać (np. że to rzeczownik niepoliczalny albo zwrot nieformalny).
Jeśli chcesz, możesz posłuchać jak te słowa używane są w innych kontekstach wpisując je w wyszukiwarkę na tej stronie.
Sprawdźmy czy dobrze rozumiesz nowe słowa. Kliknij tutaj, w nowej karcie otworzy się formularz z kilkoma pytaniami. Dopasujesz słówka do obrazków i ich tłumaczeń, przećwiczysz ich pisownię uzupełniając zdania. Po wykonaniu ćwiczeń kliknij "wyślij" na dole formularza, pojawi się link do poprawnych odpowiedzi.