New Attitude
Posłuchaj piosenki patrząc na tekst poniżej. Zwróć szczególną uwagę na pogrubione słówka i kontekst w jakim się pojawiają - spróbuj zgadnąć ich znaczenie.
Lyrics
Running hot
Running cold
I was running into overload [=I was getting close to overload]
That was extreme.
I took it so high
so low
so long
There was nowhere to go like a bad dream.
Somehow the wires uncrossed [here the idiom to get one's wires crossed is used creatively - to say that the opposite happened]
The tables were turned
Never knew I had such a lesson to learn.
I'm feeling good from my hat to my shoe
Know where I'm going and I know what to do
I've tidied up my point of view
I've got a new attitude.
I'm in control
My worries are few
'Cause I got love like I never knew
Ooh oh ooo oh
I've got a new attitude
I am wearing a new dress a new hat
Brand new ideas
As a matter of fact
I've changed for good.
t must have been the cool night
New moon, slight change
Or that look in your eye
That makes me feel like I should
Somehow the wires uncrossed
The tables were turned
Never knew I had such a lesson to learn
I'm feelin' good from
My head to my shoes
Know where I'm goin'
And I know what to do
I've tidied up my point of view
I got a new attitude
I'm in control
My worries are few
'Cause I've got love
Like I never knew
Oo, oo, oo, oo, ooh
I got a new attitude
Oo, oo, oo, oo, ooh
Kliknij w słówka i przestudiuj ich definicje w słowniku angielsko-angielskim. Odnajdź tą, która odpowiada znaczeniu słowa w tekście piosenki. Zwróć szczególną uwagę na to jak słowo jest użyte w zdaniu - jakie inne słówka są przed nim czy po nim, czy jest jakaś ważna informacja na jego temat którą musisz zapamiętać (np. że to rzeczownik niepoliczalny albo zwrot nieformalny).
Jeśli chcesz, możesz posłuchać jak te słowa używane są w innych kontekstach wpisując je w wyszukiwarkę na tej stronie.
Sprawdźmy czy dobrze rozumiesz nowe słowa. Kliknij tutaj, w nowej karcie otworzy się formularz z kilkoma pytaniami. Dopasujesz słówka do obrazków i ich tłumaczeń, przećwiczysz ich pisownię uzupełniając zdania. Po wykonaniu ćwiczeń kliknij "wyślij" na dole formularza, pojawi się link do poprawnych odpowiedzi.
Masz jeszcze chwilę czasu i chcesz spędzić go z angielskim? Kliknij tutaj i posłuchaj jak native speaker tłumaczy znaczenie idiomu get your wires crossed.
(link zabierze Cię na youtube, filmik trwa ok. 3 minuty)